Tomita Electric トミタ電機 is unwillingly sold...

 The local market was too dead & across the Causeway, it was no better so one of only two Japanese paper gainers left [ no purchases there since Aug 2nd] was sold, unwillingly due to its huge discount to book & somewhat bullish saucer patterns: